Can a Landing Page reuse the main website navigation?

Sure it can but I would not encourage this.

Even Apple’s iconic product Landing Pages all have their main website navigation displayed when you first land:

but note how it disappears as you start scrolling:

Hiding your main website navigation will prevent a potential customer from wandering. Your Landing Page has only one goal - sending visitors to another page is not it.